Logo Réparation MAC

Utilitaire de disque Mac : guide complet pour gérer vos disques

Utilitaire de disque Mac guide gérer disques APFS
En résumé : L’Utilitaire de disque est l’outil intégré à macOS pour gérer vos disques et volumes. Il permet de vérifier et réparer un disque, formater une clé USB ou un disque externe, partitionner un disque, effacer un Mac avant revente, monter et démonter des volumes et créer des images disque. C’est un outil essentiel pour le dépannage et la maintenance de votre Mac.

Comment ouvrir l’Utilitaire de disque

Depuis macOS : ouvrez le Finder, allez dans Applications, Utilitaires, puis Utilitaire de disque. Vous pouvez aussi le trouver via Spotlight (Cmd + Espace et tapez “Utilitaire de disque”).

Depuis le mode récupération (quand macOS ne démarre pas) : démarrez en mode récupération (bouton d’alimentation maintenu sur Apple Silicon, Cmd + R sur Intel) et sélectionnez Utilitaire de disque dans le menu. C’est la méthode à utiliser quand vous devez réparer le disque de démarrage ou préparer un disque pour une installation propre de macOS.

Comprendre l’interface

L’Utilitaire de disque affiche deux niveaux dans la barre latérale : les périphériques physiques (disques) et les volumes logiques (partitions). Pour voir les deux, cliquez sur Présentation, puis Afficher tous les appareils. Cette option est importante car certaines opérations (comme le formatage complet) ne sont disponibles qu’au niveau du périphérique physique.

ÉlémentCe que c’estQuand le sélectionner
Périphérique physiqueLe disque ou SSD matériel (ex: “APPLE SSD AP0512Q”)Pour formater entièrement, changer le schéma de partition
Conteneur APFSLe conteneur logique APFS qui regroupe les volumesPour voir l’espace partagé entre volumes
VolumeLa partition accessible (ex: “Macintosh HD”)Pour vérifier, réparer, ou effacer un volume
Interface Utilitaire de disque Mac volumes APFS HFS

Vérifier et réparer un disque

La fonction “S.O.S.” (ou “Premiers secours”) vérifie l’intégrité du système de fichiers et répare les erreurs détectées. C’est le premier réflexe quand votre Mac se comporte bizarrement : fichiers corrompus, lenteurs inexpliquées, erreurs au démarrage.

Sélectionnez le volume à vérifier dans la barre latérale, puis cliquez sur S.O.S. en haut de la fenêtre. Cliquez sur “Exécuter”. L’Utilitaire analyse la structure du disque et corrige les erreurs trouvées.

Attention : Vous ne pouvez pas réparer le disque de démarrage pendant que macOS l’utilise. Pour réparer “Macintosh HD”, démarrez en mode récupération et lancez l’Utilitaire de disque depuis là. Consultez la documentation Apple sur la réparation de disque pour les détails complets.

Formater un disque ou une clé USB

Le formatage efface toutes les données d’un disque et le prépare pour un usage spécifique. Sélectionnez le périphérique physique (pas le volume) dans la barre latérale, cliquez sur Effacer, choisissez un nom, un format et un schéma, puis validez.

Irréversible : Le formatage supprime définitivement toutes les données du disque. Vérifiez trois fois que vous avez sélectionné le bon disque avant de cliquer sur “Effacer”. Faites une sauvegarde de tout ce que vous voulez conserver.

APFS, HFS+, exFAT : quel format choisir

FormatUsage recommandéCompatible MacCompatible Windows
APFSSSD interne Mac, disque externe Mac uniquementmacOS High Sierra (10.13) et plusNon (lecture seule avec outils tiers)
APFS chiffréSSD interne Mac avec FileVault, disques sensiblesmacOS High Sierra et plusNon
Mac OS étendu (HFS+)Disques durs mécaniques, Time Machine sur HDDToutes versionsNon (lecture seule avec outils tiers)
exFATClés USB et disques partagés Mac/WindowsOuiOui
MS-DOS (FAT32)Clés USB pour appareils anciens, fichiers sous 4 GoOuiOui

En résumé : APFS pour tout ce qui est Mac uniquement (SSD), HFS+ pour les disques durs mécaniques Time Machine, exFAT pour les disques partagés entre Mac et PC.

Partitionner un disque

Partitionner divise un disque en plusieurs volumes indépendants. Avec APFS, macOS favorise les volumes APFS plutôt que les partitions traditionnelles : les volumes partagent l’espace libre du conteneur de manière dynamique, ce qui est plus flexible.

Pour ajouter un volume APFS : sélectionnez le conteneur APFS dans la barre latérale, puis cliquez sur le bouton “+” au-dessus de la liste des volumes. Donnez un nom au volume et choisissez le format APFS. L’espace est partagé automatiquement.

Pour créer une partition classique (nécessaire pour dual-boot Windows) : sélectionnez le périphérique physique, cliquez sur Partitionner, ajoutez une partition avec le format souhaité (exFAT pour Windows) et ajustez la taille.

Effacer un Mac avant revente

Avant de vendre ou donner votre Mac, il faut effacer toutes vos données et réinstaller macOS. Voici la procédure :

1. Sauvegardez vos données (Time Machine). 2. Déconnectez-vous d’iCloud (Réglages Système, votre nom, Déconnexion). 3. Démarrez en mode récupération. 4. Ouvrez l’Utilitaire de disque. 5. Sélectionnez “Macintosh HD” et cliquez sur Effacer (format APFS). 6. Quittez l’Utilitaire et installez macOS depuis le mode récupération.

Pour un guide complet avec toutes les vérifications, consultez notre tutoriel de réinitialisation Mac. Si vous souhaitez vendre votre Mac, découvrez aussi notre service de rachat Mac en Belgique.

Effacer Mac Utilitaire de disque avant revente APFS

Créer une image disque

L’Utilitaire de disque peut créer des images disque (.dmg), des fichiers qui se comportent comme des disques virtuels. C’est utile pour archiver un dossier en une seule image, créer un volume chiffré pour stocker des fichiers sensibles, ou distribuer un ensemble de fichiers sous forme d’un seul fichier téléchargeable.

Allez dans Fichier, Nouvelle image, puis choisissez “Image à partir d’un dossier” pour archiver un dossier existant, ou “Image vide” pour créer un conteneur vide. Vous pouvez chiffrer l’image avec AES-128 ou AES-256 pour protéger son contenu par mot de passe.

Questions fréquentes

S.O.S. a trouvé des erreurs mais n’arrive pas à les réparer, que faire ?+

Redémarrez en mode récupération et relancez S.O.S. depuis là. Si les erreurs persistent, sauvegardez vos données, effacez le disque et réinstallez macOS. Si le disque présente des erreurs matérielles, il est peut-être en fin de vie et un remplacement est nécessaire.

Quelle est la différence entre APFS et HFS+ ?+

APFS (Apple File System) est le format moderne optimisé pour les SSD : plus rapide, meilleure gestion de l’espace, chiffrement natif, snapshots. HFS+ (Mac OS étendu) est l’ancien format, encore utilisé pour les disques durs mécaniques et Time Machine sur HDD. Pour un SSD, utilisez toujours APFS.

Comment formater une clé USB pour qu’elle fonctionne sur Mac et PC ?+

Formatez-la en exFAT avec un schéma de partition GUID (ou MBR pour les clés de moins de 32 Go). exFAT est le seul format moderne qui fonctionne nativement en lecture et écriture sur Mac et Windows, sans limite de taille de fichier.

Puis-je partitionner mon SSD interne pour installer Windows ?+

Sur les Mac Intel, oui, via Boot Camp. Sur les Mac Apple Silicon, Boot Camp n’est pas disponible. Vous pouvez utiliser des solutions de virtualisation comme Parallels Desktop ou UTM pour exécuter Windows sur Mac Apple Silicon.

L’Utilitaire de disque peut-il récupérer des données ?+

Non, l’Utilitaire de disque ne récupère pas les données supprimées. Il peut réparer un système de fichiers corrompu (ce qui rend les fichiers à nouveau accessibles), mais il ne restaure pas les fichiers effacés. Pour la récupération, consultez notre guide de récupération de fichiers.

Mon disque externe n’apparaît pas dans l’Utilitaire de disque+

Essayez un autre câble et un autre port USB. Cliquez sur Présentation, Afficher tous les appareils. Si le disque n’apparaît toujours pas, il peut être défaillant. Testez-le sur un autre ordinateur pour confirmer. Un disque qui fait des clics ou des bruits inhabituels est en panne.

Que signifie “Table de partition GUID” ?+

C’est le schéma de partition standard pour les Mac modernes. GUID (Globally Unique Identifier Partition Table) est nécessaire pour démarrer macOS et pour utiliser APFS. Choisissez toujours GUID sauf pour des clés USB destinées à des appareils très anciens (qui nécessitent MBR).

Peut-on annuler un formatage ?+

Non, le formatage est irréversible via l’Utilitaire de disque. Cependant, un logiciel de récupération de données peut parfois retrouver des fichiers après un formatage, surtout si le disque n’a pas été réécrit depuis. Agissez vite et ne stockez rien sur le disque formaté.

L’Utilitaire de disque peut-il réparer un disque externe ?+

Oui, la fonction S.O.S. fonctionne sur tous les disques connectés au Mac : internes, externes, clés USB, cartes SD. Sélectionnez le volume du disque externe et lancez S.O.S.

Comment convertir un disque de HFS+ à APFS ?+

Sélectionnez le volume HFS+ dans l’Utilitaire de disque, puis allez dans Édition, Convertir en APFS. La conversion préserve vos données. Cependant, cette conversion n’est possible que dans le sens HFS+ vers APFS, pas l’inverse. Sauvegardez avant par précaution.

Partager ce guide :

Obtenez un devis gratuit sous 24h

Plus de 15 ans d'expertise Apple à Bruxelles. Devis gratuit sans engagement et réparations garanties 180 jours.

Prendre un RDV →
Avis Google de LaetitiaAvis Google de ChristianAvis Google de Sarah
Noté 4,9/5 sur Google

Articles populaires

Demande de devis

1. Identification du Mac - Étape 1 sur 3
Connaissez-vous le n° de modèle ?
Le n° de modèle (Axxxx) est gravé sous votre Mac ou sur la boîte d'origine. Utilisez notre outil si vous ne le connaissez pas.
Drag & Drop Files, Choose Files to Upload Vous pouvez téléverser jusqu’à 3 fichiers.
Ajoutez jusqu'à 3 photos. Cela nous aide à mieux comprendre la panne.
Av. Marie de Hongrie 78B
1082 Bruxelles (Berchem)
Téléphone :
+32 473 64 00 23